A incredulidade
dos apóstolos

²⁵Por isso vos digo: não andeis ansiosos por vossa vida, sobre o que haveis de comer, ou que haveis de beber; nem por vosso corpo, sobre com que vos haveis de vestir. Não é a vida mais que o alimento, e o corpo mais que a roupa?

²⁶Olhai para as aves do céu, que não semeiam, nem ceifam, nem ajuntam em celeiros; e contudo vosso Pai celestial as alimenta. Não sois vós muito mais importantes que elas?

²⁷E qual de vós poderá, por sua ansiedade, acrescentar um côvado à sua estatura?

²⁸E por que andais ansiosos pela roupa? Prestai atenção aos lírios do campo, como crescem; eles nem trabalham nem fiam.

²⁹Mas eu vos digo que nem mesmo Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como um deles.

³⁰Se Deus veste desta maneira a erva do campo, que hoje existe, e amanhã é lançada no forno, não vestirá ele muito mais a vós, que tendes pouca fé?

³¹Não andeis, pois, ansiosos, dizendo: “Que comeremos?” Ou “Que beberemos?” Ou “Com que nos vestiremos?”

³²Porque os gentios buscam todas estas coisas, e vosso Pai celestial sabe que necessitais destas coisas, todas elas.

³³Mas buscai primeiramente o Reino de Deus e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.

³⁴Não andeis, pois, ansiosos pelo dia de amanhã, porque o amanhã cuidará de si mesmo. Basta a cada dia o seu mal.

²²E disse a seus discípulos: Portanto vos digo, não estejais ansiosos por vossa vida, que comereis; nem pelo corpo, que vestireis.

²³Mais é a vida que o alimento, e mais o corpo que o vestido.

²⁴Considerai os corvos, que nem semeiam, nem ceifam; nem tem armazém, nem celeiro; e Deus os alimenta.

²⁵E quem de vós pode, com sua ansiedade, acrescentar um côvado à sua altura?

²⁶Pois, se não podeis nem mesmo com algo pequeno, por que estais ansiosos com o resto?

²⁷Considerai os lírios, como crescem; não trabalham, nem fiam; e digo-vos, que nem mesmo Salomão, em toda sua glória, chegou a se vestir como um deles.

²⁸E se assim Deus veste a erva, que hoje está no campo, e amanhá é lançada no forno, quanto mais vestirá a vós, homens de pouca fé?

²⁹Vós, pois, não pergunteis que comereis, ou que bebereis; e não andeis preocupados.

³⁰Porque todas estas coisas, os gentios do mundo as buscam; mas vosso Pai sabe que necessitais destas coisas.

³¹Mas buscai o Reino de Deus, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.

³²Não temas, ó pequeno rebanho; porque vosso Pai se agradou de dar a vós o Reino.

³⁵Naquele dia, chegando o entardecer, disse-lhes: Passemos para o outro lado.

³⁶Então despediram a multidão, e o levaram consigo assim como estava no barco; mas havia também outros barquinhos com ele.

³⁷E levantou-se uma grande tempestade de vento; as ondas atingiam por cima do barco, de maneira que já se enchia.

³⁸Jesus estava na popa dormindo sobre uma almofada. Então despertaram-no, e disseram-lhe: Mestre, não te importas que pereçamos?

³⁹Então ele se levantou, repreendeu o vento, e disse ao mar: Cala-te, aquieta-te! E o vento se aquietou, e fez-se grande bonança.

⁴⁰E perguntou-lhes: Por que sois tão covardes? Como não tendes fé?

⁴¹E ficaram muito atemorizados, e diziam uns aos outros: Quem é este, que até o vento e o mar lhe obedecem?

²³Então ele entrou no barco, e seus discípulos o seguiram.

²⁴E eis que se levantou no mar uma tormenta tão grande que o barco era coberto pelas ondas; porém ele dormia.

²⁵E seus discípulos se aproximaram para acordá-lo, dizendo: Senhor, salva-nos! Estamos sendo destruídos!

²⁶E ele lhes respondeu: Por que temeis, homens de pouca fé? Então ele se levantou e repreendeu os ventos e o mar. E houve grande calmaria.

²⁷E aqueles homens se maravilharam, dizendo: Quem é este, que até os ventos e o mar lhe obedecem?

¹Depois disto Jesus partiu para a outro lado do mar da Galileia, que é o de Tibérias.

²E uma grande multidão o seguia, porque viam seus sinais que ele fazia nos enfermos.

³E subiu Jesus ao monte, e sentou-se ali com seus discípulos.

⁴E já a Páscoa, a festa dos judeus, estava perto.

⁵Levantando pois Jesus os olhos, e vendo que uma grande multidão vinha a ele, disse a Filipe: De onde comparemos pães, para que estes comam?

⁶(Mas ele disse isto para o testar; pois ele bem sabia o que havia de fazer.)

⁷Respondeu-lhe Filipe: Duzentos dinheiros de pão não lhes bastarão, para que cada um deles tome um pouco.

⁸Disse-lhe um de seus discípulos, André, o irmão de Simão Pedro:

⁹Um menino está aqui que tem cinco pães de cevada e dois peixinhos; mas que é isto entre tantos?

¹⁰E disse Jesus: Fazei sentar as pessoas; e havia muita erva naquele lugar. Sentaram-se, pois, os homens, em número de cinco mil.

¹¹E tomou Jesus os pães, e havendo dado graças, repartiu-os aos discípulos, e os discípulos aos que estavam sentados, semelhantemente também dos peixes, quanto queriam.

¹²E quando já estiveram fartos, disse ele a seus discípulos: Recolhei os pedaços que sobraram, para que nada se perca.

¹³Então eles os recolheram, e encheram doze cestos de pedaços dos cinco pães de cevada, que sobraram aos que tinham comido.

¹⁴Vendo, pois, aquelas pessoas o sinal que Jesus fizera, disseram: Este é verdadeiramente o Profeta que havia de vir ao mundo!

¹⁵Sabendo pois Jesus que viriam, e o tomariam, para fazê-lo rei, voltou a se retirar sozinho ao monte.

³⁰Os apóstolos juntaram-se de volta a Jesus, e contaram-lhe tudo, tanto o que haviam feito, como o que haviam ensinado.

³¹E ele lhes disse: Vinde vós à parte a um lugar deserto, e descansai um pouco; pois havia muitos que iam e vinham, e não tinham tempo para comer.

³²E foram-se num barco a um lugar deserto à parte.

³³Mas as multidões os viram ir, e muitos o reconheceram. Então correram para lá a pé de todas as cidades, chegaram antes deles, e vieram para perto dele.

³⁴Quando Jesus saiu do barco , viu uma grande multidão, e teve compaixão deles porque eram como ovelhas que não têm pastor. Assim, começou a lhes ensinar muitas coisas.

³⁵E quando já era tarde, os seus discípulos vieram a ele, e disseram: O lugar é deserto, e a hora já é tarde.

³⁶Despede-os, para eles irem aos campos e aldeias circunvizinhos, e comprarem pão para si; pois não têm o que comer.

³⁷Mas ele respondeu: Dai-lhes vós mesmos de comer. E eles lhe responderam: Iremos, e compraremos duzentos denários de pão, para lhes darmos de comer?

³⁸E ele lhes disse: Quantos pães tendes? Ide ver. Quando souberam, disseram: Cinco, e dois peixes.

³⁹E mandou-lhes que fizessem sentar a todos em grupos sobre a grama verde.

⁴⁰E sentaram-se repartidos de cem em cem, e de cinquenta em cinquenta.

⁴¹Ele tomou os cinco pães e os dois peixes, levantou os olhos ao céu, abençoou, e partiu os pães, e os deu aos seus discípulos, para que os pusessem diante deles. E os dois peixes repartiu com todos.

⁴²Todos comeram e se saciaram.

⁴³E dos pedaços de pão e dos peixes levantaram doze cestos cheios.

⁴⁴Os que comeram os pães eram quase cinco mil homens.

²²E logo Jesus mandou os seus discípulos entrarem no barco, e que fossem adiante dele para a outra margem, enquanto ele despedia as multidões.

²³Depois de despedir as multidões, subiu ao monte, à parte, para orar. Tendo chegado a noite, ele estava ali sozinho.

²⁴E o barco já estava no meio do mar, atormentado pelas ondas, porque o vento era contrário.

²⁵Mas à quarta vigília da noite Jesus foi até eles, andando sobre o mar.

²⁶Quando os discípulos o viram andar sobre o mar, apavoraram-se, dizendo: É um fantasma! E gritaram de medo.

²⁷Mas Jesus logo lhes falou, dizendo: Tende coragem! Sou eu, não tenhais medo.

²⁸E Pedro lhe respondeu, dizendo: Senhor, se és tu, manda-me vir a ti sobre as águas.

²⁹E ele disse: Vem. Então Pedro desceu do barco e andou sobre as águas, para vir em direção a Jesus.

³⁰Mas quando viu o vento forte, teve medo; e começando a afundar, gritou: Senhor, salva-me!

³¹Imediatamente Jesus estendeu a mão, segurou-o, e disse-lhe: Homem de pouca fé, por que duvidaste?

³²E quando subiram no barco, o vento se aquietou.

³³Então os que estavam no barco vieram e o adoraram, dizendo: Verdadeiramente tu és o Filho de Deus.

¹Naqueles dias, quando havia uma multidão muito grande, e não tinham o que comer, Jesus chamou os seus discípulos a si, e disse-lhes:

²Tenho compaixão da multidão, porque já há três dias que estão comigo, e não têm o que comer.

³E se eu os deixar ir sem comer para suas casas desmaiarão no caminho; porque alguns deles vieram de longe.

⁴Os seus discípulos lhe responderam: De onde poderá alguém saciar estes de pão aqui no deserto?

⁵Jesus lhes perguntou: Quantos pães tendes? E eles disseram: Sete.

⁶Então mandou à multidão que se sentassem no chão. Em seguida, tomou os sete pães, e tendo dado graças, partiu-os, e os deu a seus discípulos, para que os pusessem diante deles. E eles os puseram diante da multidão.

⁷E tinham uns poucos peixinhos, e havendo dado graças, disse que também os pusessem diante deles.

⁸Eles comeram, e se saciaram; e levantaram, do que sobrou dos pedaços, sete cestos.

⁹Os que comeram eram quase quatro mil. Depois os despediu.

¹⁰E logo entrou no barco com os seus discípulos, e veio para a região de Dalmanuta.

³²Jesus chamou a si os seus discípulos, e disse: Estou compadecido com a multidão, porque já há três dias que estão comigo, e não têm o que comer. E não quero os deixar ir em jejum, para que não desmaiem no caminho.

³³E os seus discípulos lhe responderam: De onde conseguiremos tantos pães no deserto, para saciar tão grande multidão?

³⁴Jesus lhes perguntou: Quantos pães tendes? E eles disseram: Sete; e uns poucos peixinhos.

³⁵Então mandou as multidões que se sentassem pelo chão.

³⁶Tomou os sete pães e os peixes, deu graças e os partiu. Em seguida, ele os deu aos seus discípulos, e os discípulos à multidão.

³⁷E todos comeram e se saciaram; e levantaram dos pedaços que sobraram sete cestos cheios.

³⁸E foram os que comeram quatro mil homens, sem contar as mulheres e as crianças.

³⁹Depois de despedir as multidões, Jesus entrou em um barco, e veio à região de Magdala.

⁵E quando os seus discípulos vieram para a outra margem, esqueceram-se de tomar pão.

⁶E Jesus lhes disse: Ficai atentos, e tende cuidado com o fermento dos fariseus e saduceus.

⁷E eles argumentaram entre si, dizendo: É porque não tomamos pão.

⁸Jesus percebeu, e disse-lhes: Por que estais argumentando entre vós mesmos, ó homens de pouca fé, que não tomastes pão?

⁹Ainda não entendeis, nem vos lembrais dos cinco pães dos cinco mil, e quantos cestos levantastes?

¹⁰Nem dos sete pães dos quatro mil, e quantos cestos levantastes?

¹¹Como não entendeis que não foi pelo pão que eu vos disse para tomardes cuidado com o fermento dos fariseus e saduceus?

¹²Então entenderam que ele não havia dito que tomassem cuidado com o fermento de pão, mas sim, com a doutrina dos fariseus e saduceus.

¹⁴E os seus discípulos haviam se esquecido de tomar pão, e nada tinham, a não ser um pão com eles no barco.

¹⁵E Jesus lhes deu a seguinte ordem: Prestai atenção: tende cuidado com o fermento dos fariseus e o fermento de Herodes.

¹⁶E indagavam-se com os outros , dizendo: É porque não temos pão.

¹⁷Jesus soube e lhes disse: Por que indagais que não tendes pão? Não percebeis ainda, nem entendeis? Ainda tendes o vosso coração endurecido?

¹⁸Tendes olhos, e não vedes? Tendes ouvidos, e não ouvis?

¹⁹E não vos lembrais de, quando parti os cinco pães entre os cinco mil, quantos cestos cheios de pedaços levantastes?Responderam-lhe: Doze.

²⁰E quando parti os sete entre os quatro mil, quantas cestas cheias de pedaços levantastes? Eles disseram: Sete.

²¹Ele lhes perguntou: Como não entendeis?

⁶⁰Muitos pois de seus discípulos, ao ouvirem isto , disseram: Dura é esta palavra; quem a pode ouvir?

⁶¹Sabendo, pois, Jesus em si mesmo, que seus discípulos murmuravam disso, disse-lhes: Isto vos ofende?

⁶²Que seria pois, se vísseis ao Filho do homem subir aonde estava primeiro?

⁶³O Espírito é o que vivifica, a carne para nada aproveita; as palavras que eu vos digo são espírito e são vida.

⁶⁴Mas há alguns de vós que não creem.Porque Jesus já sabia desde o princípio quem eram os que não criam, e quem era o que o entregaria.

⁶⁵E dizia: Por isso tenho vos dito que ninguém pode vir a mim, se não lhe for concedido por meu Pai.

⁶⁶Desde então muitos de seus discípulos voltaram atrás, e já não andavam com ele.

⁶⁷Disse, então, Jesus aos doze: Por acaso também vós quereis ir?

⁶⁸Respondeu-lhe pois Simão Pedro: Senhor, a quem iremos? Tu tens as palavras da vida eterna;

⁶⁹E nós cremos e conhecemos que tu és o Cristo, o Filho do Deus vivo.

⁷⁰Jesus lhes respondeu: Por acaso não fui eu que vos escolhi, os doze? Porém um de vós é um diabo.

⁷¹E ele dizia isto de Judas de Simão Iscariotes; porque ele o entregaria, o qual era um dos doze.

²¹Desde então Jesus começou a mostrar a seus discípulos que ele tinha que ir a Jerusalém, e sofrer muito pelos anciãos, pelos chefes dos sacerdotes, e pelos escribas, e ser morto, e ser ressuscitado ao terceiro dia.

²²E Pedro o tomou à parte, e começou a repreendê-lo, dizendo: Misericórdia de ti, Senhor! De maneira nenhuma isso te aconteça.

²³Mas ele se virou, e disse a Pedro: Para trás de mim, Satanás! Tu és um meio de tropeço, porque não compreendes as coisas de Deus, mas sim as humanas.

³¹E começou a lhes ensinar que era necessário que o Filho do homem sofresse muito, e fosse rejeitado pelos anciãos e pelos chefes dos sacerdotes e escribas, e que fosse morto, e depois de três dias ressuscitasse.

³²Ele dizia essa palavra abertamente. Então Pedro o tomou à parte, e começou a repreendê-lo.

³³Mas Jesus virou-se e, olhando para os seus discípulos, repreendeu Pedro, dizendo: Sai de diante de mim, satanás! Pois tu não compreendes as coisas de Deus, mas sim as humanas.

²Seis dias depois, Jesus tomou consigo Pedro, Tiago, e João, e os levou à parte, sozinhos, para um alto monte ; e transfigurou-se diante deles.

³E suas roupas ficaram resplandescentes, muito brancas como a neve , como nenhum lavadeiro na terra seria capaz de branquear.

⁴E apareceu-lhes Elias com Moisés, e falavam com Jesus.

⁵Então Pedro disse a Jesus: Mestre, é bom para nós estarmos aqui; façamos três tendas: uma para ti, uma para Moisés, e uma para Elias.

⁶Pois ele não sabia o que dizia, pois estavam assombrados.

⁷Então desceu uma nuvem, que os cobriu com a sua sombra, e veio uma voz da nuvem, que dizia: Este é meu Filho amado; a ele ouvi.

⁸De repente, quando olharam em redor, não viram mais ninguém, a não ser só Jesus com eles.

⁹Enquanto desciam do monte, Jesus lhes mandou que a ninguém contassem o que haviam visto, até que o Filho do homem ressuscitasse dos mortos.

¹⁰E eles guardaram o caso entre si, perguntando uns aos outros o que seria aquilo de “ressuscitar dos mortos”.

¹¹Então lhe perguntaram: Por que os escribas dizem que Elias tem que vir primeiro?

¹²E ele lhes respondeu: De fato Elias vem primeiro, e restaura todas as coisas. Então, como está escrito sobre o Filho do homem tem que sofrer muito, e ser desprezado?

¹³Porém eu vos digo que Elias já veio, e fizeram-lhe tudo o que quiseram, como está escrito sobre ele.

¹Seis dias depois, Jesus tomou consigo Pedro, Tiago, e seu irmão João, e os levou a sós a um monte alto.

²Então transfigurou-se diante deles; seu rosto brilhou como o sol, e suas roupas se tornaram brancas como a luz.

³E eis que lhes apareceram Moisés e Elias, falando com ele.

⁴Pedro, então, disse a Jesus: Senhor, bom é para nós estarmos aqui. Se queres, façamos aqui três tendas: uma para ti, uma para Moisés, e uma para Elias.

⁵Enquanto ele ainda estava falando, eis que uma nuvem brilhante os cobriu. E eis que uma voz da nuvem disse: Este é o meu Filho amado, em quem me agrado; a ele ouvi.

⁶Quando os discípulos ouviram, caíram sobre seus rostos, e tiveram muito medo.

⁷Jesus se aproximou deles, tocou-os, e disse: Levantai-vos, e não tenhais medo.

⁸E quando eles levantaram seus olhos, não viram a ninguém, a não ser a Jesus somente.

⁹E enquanto desciam do monte, Jesus lhes disse a seguinte ordem: Não conteis a visão a ninguém, até que o Filho do homem seja ressuscitado dos mortos.

¹⁰E os seus discípulos lhe perguntaram: Por que, então, os escribas dizem que Elias tem que vir primeiro?

¹¹Jesus lhes respondeu: Em verdade Elias virá primeiro, e restaurará todas as coisas.

¹²Digo-vos, porém, que Elias já veio, mas não o reconheceram. Em vez disso fizeram dele tudo o que quiseram. Assim também o Filho do homem sofrerá por meio deles.

¹³Então os discípulos entenderam que ele lhes falara a respeito de João Batista.

¹⁴E quando chegaram à multidão, veio a ele um homem, que se ajoelhou diante dele, e disse:

¹⁵Senhor, tem misericórdia do meu filho, que é epilético, e sofre muito mal; porque cai muitas vezes no fogo, e muitas vezes na água.

¹⁶E eu o trouxe aos teus discípulos, mas não o puderam curar.

¹⁷Jesus respondeu: Ó geração incrédula e perversa! Até quando estarei convosco? Até quando vos suportarei? Trazei-o a mim aqui.

¹⁸E Jesus o repreendeu. Então o demônio saiu dele, e o menino sarou desde aquela hora.

¹⁹Depois os discípulos se aproximaram de Jesus em particular, e perguntaram: Por que nós não o pudemos expulsar?

²⁰E Jesus lhes respondeu: Por causa da vossa incredulidade; pois em verdade vos digo, que se tivésseis fé como um grão de mostarda, diríeis a este monte: “Passa-te daqui para lá”, E ele passaria. E nada vos seria impossível.

¹⁴E quando veio aos discípulos, ele viu uma grande multidão ao redor deles; e uns escribas estavam discutindo com eles.

¹⁵Logo que toda a multidão o viu, ficou admirada. Então correram a ele, e o cumprimentaram.

¹⁶Jesus perguntou aos escribas: O que estais discutindo com eles?

¹⁷E um da multidão respondeu: Mestre, trouxe a ti o meu filho, que tem um espírito mudo.

¹⁸E onde quer que o toma, faz-lhe ter convulsões, solta espuma, range os dentes, e vai ficando rígido. Eu disse aos teus discípulos que o expulsassem, mas não conseguiram.

¹⁹Jesus lhe respondeu: Ó geração incrédula! Até quando estarei ainda convosco? Até quando vos suportarei? Trazei-o a mim.

²⁰Então trouxeram-no a ele. E quando o viu, logo o espírito o fez ter uma convulsão e, caindo em terra, rolava, e espumava.

²¹E perguntou ao seu pai: Quanto tempo há que isto lhe sobreveio? E ele lhe disse: Desde a infância.

²²E muitas vezes o lançou também no fogo e na água para o destruir. Mas, se podes algo, tem compaixão de nós, e ajuda-nos.

²³E Jesus lhe disse: Se podes crer, tudo é possível ao que crê.

²⁴Logo o pai do menino, clamando, com lágrimas, disse: Creio, Senhor! Ajuda-me na minha incredulidade.

²⁵Quando Jesus viu que a multidão corria e se ajuntava, repreendeu o espírito imundo, dizendo-lhe: Espírito mudo e surdo, eu te ordeno, sai dele, e nunca mais entres nele!

²⁶Então o espírito , gritando, e fazendo-o ter muita convulsão, saiu. E o menino ficou como morto, de maneira que muitos diziam que estava morto.

²⁷Então Jesus o tomou pela mão, e o ergueu; e ele se levantou.

²⁸E quando entrou em casa, seus discípulos lhe perguntaram à parte: Por que nós não conseguimos o expulsar?

²⁹E lhes respondeu: Este tipo não pode sair por coisa alguma, a não ser com oração e jejum.

³⁰Depois partiram dali, e caminharam pela Galileia. Mas Jesus não queria que ninguém soubesse,

³¹Porque ensinava a seus discípulos, e lhes dizia: O Filho do homem será entregue em mãos de homens, e o matarão; e estando ele morto, ressuscitará ao terceiro dia.

³²Mas eles não entendiam esta palavra, e temiam lhe perguntar.

⁴³E todos ficaram perplexos com a grandeza de Deus. E enquanto todos se maravilhavam de tudo o que Jesus fazia, disse aos seus discípulos:

⁴⁴“Ponde vós em vossos ouvidos estas palavras: que o Filho do homem será entregue nas mãos dos homens”.

⁴⁵Mas eles não entendiam essa palavra, e era-lhes encoberta, para que não a compreendessem; e temiam perguntar-lhe sobre essa palavra.

²²E enquanto eles estavam na Galileia, Jesus lhes disse: O Filho do homem será entregue em mãos de homens.

²³E o matarão, e ele será ressuscitado ao terceiro dia.E eles se entristeceram muito.

³¹E tomando consigo aos doze, disse-lhes: Eis que estamos subindo a Jerusalém, e se cumprirá no Filho do homem tudo o que está escrito pelos profetas.

³²Porque ele será entregue aos gentios, e escarnecido, injuriado e cuspido.

³³E depois de açoitá-lo, o matarão; e ao terceiro dia ressuscitará.

³⁴E eles nada entendiam destas coisas; e esta palavra lhes era oculta; e não entendiam o que estava sendo lhes dito.

¹Não se perturbe vosso coração; credes em Deus, crede também em mim.

²Na casa de meu Pai há muitas moradas; senão, eu vos diria; vou para vos preparar lugar.

³E quando eu for, e vos preparar lugar, outra vez virei, e vos tomarei comigo, para que vós também estejais onde eu estiver.

⁴E já sabeis para onde vou, e sabeis o caminho.

⁵Disse-lhe Tomé: Senhor, não sabemos para onde vais; e como podemos saber o caminho?

⁶Jesus lhe disse: Eu sou o caminho, e a verdade, e a vida. Ninguém vem ao Pai, a não ser por mim.

⁷Se vós conhecêsseis a mim, também conheceríeis a meu Pai; e desde agora já o conheceis, e o tendes visto.

⁸Disse-lhe Filipe: Senhor, mostra-nos ao Pai, e basta-nos.

⁹Jesus lhe disse: Tanto tempo há que estou convosco, e ainda não me tens conhecido, Filipe? Quem a mim tem visto, já tem visto ao Pai; e como dizes tu: Mostra-nos ao Pai?

¹⁰Não crês tu que eu estou no Pai, e que o Pai está em mim? As palavras que eu vos falo, não as falo de mim mesmo, mas o Pai que está em mim, ele é o que faz as obras.

¹¹Crede em mim que eu estou no Pai, e que o Pai está em mim; e quando não, crede em mim por causa das próprias obras.

²⁵Estas coisas vos falei por parábolas; porém a hora vem quando não mais vos falarei por parábolas; mas vos falarei abertamente sobre o Pai.

²⁶Naquele dia pedireis em meu nome; e não vos digo, que eu suplicarei ao Pai por vós.

²⁷Pois o próprio Pai vos ama, porque vós me amastes, e crestes que eu saí de Deus.

²⁸Saí do Pai, e vim ao mundo; novamente deixo o mundo, e vou ao Pai.

²⁹Disseram-lhe seus Discípulos: Eis que agora falas abertamente, e nenhuma parábola dizes.

³⁰Agora sabemos que sabes todas as coisas; e não necessitas que ninguém te pergunte. Por isso cremos que saíste de Deus.

³¹Respondeu-lhes Jesus: Agora credes?

³²Eis que a hora vem, e já é chegada, quando sereis dispersos, cada um por si, e me deixareis só. Porém não estou só, porque o Pai está comigo.

³³Estas coisas tenho vos dito para que tenhais paz em mim; no mundo tereis aflição; mas tende bom ânimo; eu venci o mundo.

³¹Disse também o Senhor: Simão, Simão; eis que Satanás vos pediu, para vos peneirar como trigo;

³²Mas eu roguei por ti, que tua fé não se acabe; e quando tu te converteres, fortaleça teus irmãos.

³³E ele lhe disse: Senhor, estou preparado para ir contigo até à prisão, e à morte.

³⁴Mas ele disse: Pedro, eu te digo que hoje o galo não cantará, antes que me negues três vezes que me conheces.

⁵⁴E prendendo-o, o trouxeram e o puseram na casa do sumo sacerdote. E Pedro o seguia de longe.

⁵⁵E acenderam fogo no meio do pátio, e sentaram-se juntos, e Pedro se sentou entre eles.

⁵⁶E uma serva, vendo-o sentado junto ao fogo, fixando o olhos nele, disse: Este também estava com ele.

⁵⁷Porém ele o negou, dizendo: Mulher, eu não o conheço.

⁵⁸E pouco depois, outro o viu, e disse: Também tu és um deles.

⁵⁹E quando já tinha passado quase uma hora, outro afirmava, dizendo: Verdadeiramente também este estava com ele, porque também é galileu.

⁶⁰E Pedro disse: Homem, não sei o que dizes.E logo, estando ele ainda falando, cantou o galo.

⁶¹E o Senhor, virando-se, olhou para Pedro; e Pedro se lembrou da palavra do Senhor, como lhe tinha dito: Antes que o galo cante, tu me negarás três vezes.

⁶²E Pedro, saindo, chorou amargamente.

¹⁵Havendo eles pois já jantado, disse Jesus a Simão Pedro: Simão filho de Jonas, tu me amas mais do que estes outros ? Disse-lhes ele: Sim, Senhor, tu sabes que te amo. Disse-lhe: Alimenta meus cordeiros.

¹⁶Voltou a lhe a dizer a segunda vez: Simão, filho de Jonas, tu me amas? Disse-lhe: Sim, Senhor, tu sabes que te amo. Disse-lhe: Apascenta minhas ovelhas.

¹⁷Disse-lhe a terceira vez: Simão, filho de Jonas, tu me amas? Entristeceu-se Pedro de que já pela terceira vez lhe dissesse: Tu me amas? E disse-lhe: Senhor, tu sabes todas as coisas, tu sabes que eu te amo. Disse-lhe Jesus: Alimenta minhas ovelhas.

¹⁸Em verdade, em verdade te digo, que quando eras mais jovem, tu mesmo te vestias, e andava por onde querias; mas quando fores já velho, estenderás tuas mãos, e outro te vestirá, e te levará para onde tu não queres.

¹⁹E disse isto, fazendo entender que Pedro glorificaria a Deus com sua morte. E tendo dito isto, Jesus lhe disse: Segue-me.

¹E no primeiro dia da semana, de madrugada bem cedo, foram ao sepulcro, levando consigo os materiais aromáticos que tinham preparado; e algumas outras junto delas.

²E acharam a pedra já revolvida do sepulcro.

³E entrando, não acharam o corpo do Senhor Jesus.

⁴E aconteceu, que estando elas perplexas, eis que dois homens apareceram junto a elas, com roupas luminosas.

⁵E estando elas com muito medo, e abaixando o rosto para o chão, eles lhes disseram: Por que buscam entre os mortos aquele que vive?

⁶Ele não está aqui, mas já ressuscitou. Lembrai-vos de como ele vos falou, quando ainda estava na Galileia,

⁷Dizendo: É necessário que o Filho do homem seja entregue nas mãos de homens pecadores, e que seja crucificado, e ressuscite ao terceiro dia.

⁸E se lembraram das palavras dele.

⁹E, voltando do sepulcro, anunciaram todas estas coisas aos onze, e a todos os outros.

¹⁰E eram Maria Madalena, e Joana, e Maria mãe de Tiago, e as outras que estavam com elas, que diziam estas coisas aos apóstolos.

¹¹E para eles, as palavras delas pareciam não ter sentido; e não creram nelas.

¹²Porém Pedro, levantando-se, correu ao sepulcro; e abaixando-se, viu os tecidos postos separadamente; e saiu maravilhado com o que tinha acontecido.

⁹E havendo ressuscitado pela manhã, no primeiro dia da semana, Jesus apareceu primeiramente a Maria Madalena, da qual havia expulsado sete demônios.

¹⁰Ela se foi, e anunciou aos que estiveram com ele, que estavam tristes e chorando.

¹¹Quando ouviram que ele estava vivo, e que havia sido visto por ela, eles não creram.

¹²E depois ele apareceu em outra forma a dois deles, que estavam indo pelo caminho ao campo.

¹³E estes foram anunciar aos outros; mas também não creram neles.

¹⁴Finalmente ele apareceu aos onze, estando eles sentados juntos; e repreendeu pela incredulidade e dureza de coração deles, por não terem crido nos que já o haviam visto ressuscitado.

¹⁵E disse-lhes: Ide por todo o mundo, pregai o Evangelho a toda criatura.

¹⁶Quem crer e for batizado será salvo; mas quem não crer será condenado.

¹⁷E estes sinais seguirão aos que crerem: em meu nome expulsarão demônios; falarão novas línguas;

¹⁸pegarão serpentes com as mãos; e se beberem algo mortífero, não lhes fará dano algum; porão as mãos sobre os enfermos, e sararão.

¹⁹Então o Senhor, depois de haver lhes falado, foi recebido acima no céu, e sentou-se à direita de Deus.

²⁰E eles saíram e pregaram por todas as partes, com o Senhor operando com eles, e confirmando a palavra com os sinais que se seguiam. Amém.

¹³E eis que dois deles iam naquele mesmo dia a uma aldeia, cujo nome era Emaús, que estava a sessenta estádios de distância de Jerusalém.

¹⁴E iam falando entre si de todas aquelas coisas que tinham acontecido.

¹⁵E aconteceu que, enquanto eles estavam conversando entre si, e perguntando um ao outro, Jesus se aproximou, e foi junto deles.

¹⁶Mas seus olhos foram retidos, para que não o reconhecessem.

¹⁷E disse-lhes: Que conversas são essas, que vós discutis enquanto andam, e ficais tristes?

¹⁸E um deles ,cujo nome era Cleofas, respondendo-o, disse-lhe: És tu o único viajante em Jerusalém que não sabe as coisas que nela tem acontecido nestes dias?

¹⁹E ele lhes disse: Quais?E eles lhe disseram: As sobre Jesus de Nazaré, a qual foi um homem profeta, poderoso em obras e em palavras, diante de Deus, e de todo o povo.

²⁰E como os chefes dos sacerdotes, e nossos líderes o entregaram à condenação de morte, e o crucificaram.

²¹E nós esperávamos que ele fosse aquele que libertar a Israel; porém além de tudo isto, hoje é o terceiro dia desde que estas coisas aconteceram.

²²Ainda que também algumas mulheres dentre nós nos deixaram surpresos, as quais de madrugada foram ao sepulcro;

²³E não achando seu corpo, vieram, dizendo que também tinham visto uma aparição de anjos, que disseram que ele vive.

²⁴E alguns do que estão conosco foram ao sepulcro, e o acharam assim como as mulheres tinham dito; porém não o viram.

²⁵E ele lhes disse: Ó tolos, e que demoram no coração para crerem em tudo o que os profetas falaram!

²⁶Por acaso não era necessário que o Cristo sofresse estas coisas, e então entrar em sua glória?

²⁷E começando de Moisés, e por todos os profetas, lhes declarava em todas as Escrituras o que estava escrito sobre ele.

²⁸E chegaram à aldeia para onde estavam indo; e ele agiu como se fosse para um lugar mais distante.

²⁹E eles lhe rogaram, dizendo: Fica conosco, porque já é tarde, e o dia está entardecendo;E ele entrou para ficar com eles.

³⁰E aconteceu que, estando sentado com eles à mesa ,tomou o pão, o benzeu, o partiu, e o deu a eles.

³¹E os olhos deles se abriram, e o reconheceram, e ele lhes desapareceu.

³²E diziam um ao outro: Por acaso não estava nosso coração ardendo em nós, quando ele falava conosco pelo caminho, e quando nos desvendava as Escrituras?

³³E levantando-se na mesma hora, voltaram para Jerusalém, e acharam reunidos aos onze, e aos que estavam com eles,

³⁴Que diziam: Verdadeiramente o Senhor ressuscitou, e já apareceu a Simão.

³⁵E eles contaram as coisas que lhes aconteceram no caminho; e como foi reconhecido por eles quando partiu o pão.

³⁶E enquanto eles falavam disto, o próprio Jesus se pôs no meio deles, e lhes disse: Paz seja convosco.

³⁷E eles, espantados, e muito atemorizados, pensavam que viam algum espírito.

³⁸E ele lhes disse: Por que estais perturbados, e por que sobem dúvidas em vossos corações?

³⁹Vede minhas mãos, e os meus pés, que sou em mesmo. Tocai-me, e vede, porque um espírito não tem carne nem ossos, como vós vedes que eu tenho.

⁴⁰E dizendo isto, lhes mostrou as mãos e os pés.

⁴¹E eles, não crendo ainda, por causa da alegria, e maravilhados, Jesus disse-lhes: Tendes aqui alguma coisa para comer?

⁴²Então eles lhe apresentaram parte de um peixe assado e de um favo de mel.

⁴³Ele pegou, e comeu diante deles.

⁴⁴E disse-lhes: Estas são as palavras que eu vos disse, enquanto ainda estava convosco, que era necessário que se cumprissem todas as coisas que estão escritas sobre mim na Lei de Moisés, nos profetas, e nos Salmos.

⁴⁵Então ele lhes abriu o entendimento, para que entendessem as Escrituras.

⁴⁶E disse-lhes: Assim está escrito, e assim era necessário que o Cristo sofresse, e que ao terceiro dia ressuscitasse dos mortos;

⁴⁷E que em seu nome fosse pregado arrependimento e perdão de pecados em todas as nações, começando de Jerusalém.

⁴⁸E destas coisas vós sois testemunhas.

⁴⁹E eis que eu envio a promessa de meu Pai sobre vós; porém ficai vós na cidade de Jerusalém, até que vos seja dado poder do alto.

¹⁹Vinda pois já a tarde, o primeiro dia da semana, e fechadas as portas onde os Discípulos, por medo dos judeus, tinham se reunido, veio Jesus, e pôs-se no meio deles ,e disse-lhes: Tenhais paz!

²⁰E dizendo isto, mostrou-lhes suas mãos, e seu lado. Então os discípulos se alegraram, vendo ao Senhor.

²¹Disse-lhes pois Jesus outra vez: Tenhais Paz! Como o Pai me enviou, assim eu vos envio.

²²E havendo dito isto, soprou sobre eles ,e disse-lhes: Recebei o Espírito Santo.

²³A quem quer que perdoardes os pecados, lhes são perdoados; e a quem quer que vós retiverdes os pecados ,lhes são retidos.

¹⁴Finalmente ele apareceu aos onze, estando eles sentados juntos; e repreendeu pela incredulidade e dureza de coração deles, por não terem crido nos que já o haviam visto ressuscitado.

²⁴E a Tomé, um dos doze, chamado o Dídimo, não estava com eles, quando Jesus veio.

²⁵Disseram-lhe pois os outros discípulos: Vimos ao Senhor. Porém ele lhes disse: Se em suas mãos não vir o sinal dos cravos, e não pôr meu dedo no lugar dos cravos, e não pôr minha mão em seu lado, em maneira nenhuma crerei.

²⁶E oito dias depois, estavam os discípulos outra vez dentro, e com eles Tomé; e veio Jesus, fechadas já as portas, e pôs-se no meio, e disse: Tenhais paz!

²⁷Depois disse a Tomé: Põe teu dedo aqui, e vê minhas mãos; e chega tua mão, e toca-a em meu lado; e não sejas incrédulo, mas sim crente.

²⁸E respondeu Tomé e disse-lhe: Senhor meu, e Deus meu!

²⁹Disse-lhe Jesus: Porque me viste, Tomé, creste; bem-aventurados aqueles que não virem, e crerem.

¹⁶Os onze discípulos se foram para a Galileia, ao monte onde Jesus havia lhes ordenado.

¹⁷E quando o viram, o adoraram; porém alguns duvidaram.

¹⁸Jesus se aproximou deles, e lhes falou: Todo o poder me é dado no céu e na terra.

¹⁹Portanto ide, fazei discípulos a todas as nações, batizando-os em nome do Pai, do Filho, e do Espírito Santo,

²⁰ensinando-lhes a guardar todas as coisas que eu vos tenho mandado. E eis que eu estou convosco todos os dias, até o fim dos tempos. Amém.